Bar Code Tags | McMaster-Carr

Filter by

Message Type

Tracking and Inspection

Mount Type

Message

1-33, A, B, C, +, -

277 to 480 Volts

A) Paper, Wood, Cloth

Accident Free Award—1 Year

Accident Free Award—5 Years

Advertencia—Solo se permite que el personal autorizado use esta ma´quina

Air Limited Quantity Symbol

Aire Comprimido

Arc Flash Hazard Symbol

Asphyxiating Atmosphere Hazard Symbol

Assorted Letters

Assorted Symbols

Attention—Apply Parking Brake Before Leaving Vehicle

Attention—Cet Equipement De´marre Et Arre^te Automatiquement

Attention—Garder Les Mains E´loigne´es

Attention—Observe Precautions for Handling Electrostatic Sensitive Devices

Authorized Drivers Only

Authorized Fork Lift Operator

Authorized Personnel Only

Automatic External Defibrillator (AED) Inspection

Automatic Start Up Warning Symbol

B) Gasoline, Oil, Grease

Battery Charging Hazard Symbol

Biohazard Symbol

Biological Hazard Symbol

Boiler Feed Water

Broken Glass Symbol

C) Wiring, Fuses, Circuit Breakers

Carbon Dioxide (CO2)

Carbon Monoxide

Carcinogen Hazard Symbol

Cargo Aircraft Only

Caution—Argon, Compressed

Caution—Automatic Door

Caution—Automatic Equipment Will Start Without Warning

Caution—Biohazard

Caution—Carbon Dioxide

Caution—Chaud

Caution—Corrosive

Caution—Defective Do Not Use

Caution—Do Not Operate

Caution—Do Not Operate Without Guards in Place

Caution—Do Not Operate Without Guards in Place/Atencion—No Operar Sin Cubiertas de Seguridad en su Lugar

Caution—Do Not Remove This Tag

Caution—Do Not Remove This Tag Defective Do Not Use

Caution—Do Not Remove This Tag Do Not Operate

Caution—Door Swings Out

Caution—Ear Protection Required

Caution—Electrical Hazard

Caution—Electrical Hazard/Atencion—Riesgo Electrico

Caution—Electrostatic Sensitive Devices To Prevent Equipment Damage Use Proper Grounding Techniques

Caution—Eye Protection Required

Caution—Eye Protection Required In This Area/Precaucion—Se Requiere Gafas En Esta Area

Caution—Flammable

Caution—Foot Protection Required In This Area

Caution—Hazardous Environment—Respiratory Protection Required—Authorized Personnel Only

Caution—Hazardous Noise Level—Ear Protection Required in This Area

Caution—Hearing Protection Required In This Area/Precaucion—Se Requiere Proteccion Auditiva En Esta Area

Caution—Heavy Object Multi-Person Lift Required

Caution—Helium, Compressed

Caution—High Voltage

Caution—High Voltage/Atencion—Alto Voltaje

Caution—Hot Surface

Caution—Hot Surface/Atencion—Superficie Caliente

Caution—Hot Surface—Contact with Skin May Cause Burns—Do Not Touch

Caution—Hot/Atencion—Caliente

Caution—Hot/Precaucion—Caliente

Caution—Keep Hands Clear

Caution—Load Capacity ___ Lbs.

Caution—Lock Out for Safety

Caution—Lock Out for Safety/Atencion—Bloquear la Energia por Seguridad

Caution—Low Clearance—Be Alert

Caution—Maintain 3-Point Contact

Caution—Nitrogen, Compressed

Caution—No Smoking

Caution—No Step

Caution—Not a Step

Caution—Open Door Slowly

Caution—Open Machinery

Caution—Open Machinery/Atencion—Maquinaria Abierta

Caution—Open This Door Slowly

Caution—Risk of Electrical Shock—More Than One Disconnect Switch May Be Required to De-Energize the Equipment Before Servicing

Caution—This Equipment Starts and Stops Automatically

Caution—This Equipment Starts and Stops Automatically/Atencion—Este Equipo se Arranca y se Detiene Automaticamente

Caution—This Equipment Starts and Stops Automatically/Precaucion—Esta Equipo Aranca y se Para Automaticamente

Caution—Trip Hazard—Be Alert—Watch Your Step

Caution—Use Static Grounding Devices

Caution—Wear Ear Protection

Caution—Wear Eye Protection

Caution—Wear Face Protection

Center of Gravity Symbol

Certified Crane Operator

Certified First Aid

Chemical Burn Hazard Symbol

Chilled Water Return

Chilled Water Supply

CO2 Hazard Symbol

Cold Water Return

Cold Water Supply

Compressed Air 80 PSI

Compressed Air 120 PSI

Condensate Drain

Condensate Return

Condenser Water Return

Condenser Water Supply

Cooling Water Return

Cooling Water Supply

Corrosion Symbol

Corrosive Substance Hazard Symbol

Counter-Rotating Rollers Hazard Symbol

Crane Inspection

Crushing Hazard Symbol

Crushing of Body Hazard Symbol

Crushing of Hand Hazard Symbol

Crushing of Toes—Foot Hazard Symbol

Daily Inspection Record

Danger—110 Volts

Danger—120 Volts

Danger—208 Volts

Danger—220 Volts

Danger—230 Volts

Danger—240 Volts

Danger—277 Volts

Danger—460 Volts

Danger—480 Volts

Danger—600 Volts

Danger—Acetone

Danger—Acetylene Gas

Danger—Acetylene, Dissolved

Danger—Alcohol

Danger—Ammonia, Anhydrous, Liquefied

Danger—Anhydrous Ammonia

Danger—Arc Flash and Shock Hazard

Danger—Arc Flash and Shock Hazard—Appropriate PPE Required

Danger—Area in Front of This Electrical Panel Must Be Kept Clear for 36 Inches OSHA-NEC Regulations

Danger—Automatic Equipment May Operate Without Warning

Danger—Barricade Tag

Danger—Barricade Tag Do Not Remove

Danger—Biohazard

Danger—Caustic Soda

Danger—Chlorine

Danger—Chock Wheels Before Loading or Unloading

Danger—Climbing, Sitting, Walking or Riding on Conveyor at Any Time Will Cause Severe Injury or Death—Keep Off

Danger—Compressed Gases

Danger—Confined Space Authorized Personnel Only

Danger—Confined Space Do Not Enter

Danger—Confined Space Enter by Permit Only

Danger—Corrosive

Danger—Diesel Fuel

Danger—Do Not Climb On Ladder/Danger—Ne Pas Monter Sur L'Echelle

Danger—Do Not Climb On Ladder/Peligro—No Trepe La Escalera

Danger—Do Not Close This Valve

Danger—Do Not Close Valve

Danger—Do Not Enter—Authorized Personnel Only

Danger—Do Not Open This Valve

Danger—Do Not Open Valve

Danger—Do Not Operate

Danger—Do Not Operate Do Not Throw This Switch Men Working on Machinery

Danger—Do Not Operate Do Not Throw This Switch People Working on Machinery

Danger—Do Not Operate Electrical Department

Danger—Do Not Operate Electricians at Work

Danger—Do Not Operate Equipment Locked Out

Danger—Do Not Operate Equipment Locked Out/Ne pas faire fonctionner e´quipement verrouille´

Danger—Do Not Operate Equipment Locked Out/Peligro—No Hacer Funcionar Equipo Cerrado

Danger—Do Not Operate Maintenance Department

Danger—Do Not Operate Men Working on Machinery

Danger—Do Not Operate Men Working on Machinery, Hands Off This Equipment

Danger—Do Not Operate My Life Is on the Line

Danger—Do Not Operate or Remove This Tag

Danger—Do Not Operate or Remove This Tag/Peligro—No Hacer Funcionar o Sacar La Tarjeta de Advertencia

Danger—Do Not Operate People Working on Machinery

Danger—Do Not Operate People Working on Machinery, Hands Off This Equipment

Danger—Do Not Operate This Equipment

Danger—Do Not Operate This Switch

Danger—Do Not Operate This Tag & Lock To Be Removed Only by Person Shown on Back

Danger—Do Not Operate Unless Safety Guard is in Place

Danger—Do Not Operate Without Guards in Place

Danger—Do Not Operate Without Guards in Place/Peligro—No Operar Sin Cubiertas de Seguridad en su Lugar

Danger—Do Not Operate/Ne pas faire fonctionner

Danger—Do Not Operate/Peligro—No Hacer Funcionar

Danger—Do Not Remove This Lock

Danger—Do Not Remove This Tag

Danger—Do Not Remove This Tag Do Not Operate

Danger—Do Not Remove This Tag Do Not Operate This Switch

Danger—Do Not Start This Machine

Danger—Do Not Touch Do Not Remove This Tag/Peligro—No Tocar No Sacar La Tarjeta de Advertencia

Danger—Do Not Touch Men Working on Machinery/Peligro—No Tocar Personal Trabajando En El Equipo

Danger—Do Not Touch People Working on Machinery/Peligro—No Tocar Personal Trabajando En El Equipo

Danger—Do Not Use This Scaffold Keep Off

Danger—Ear Protection Required

Danger—Electrical Box—Covers Must Be Closed at All Times

Danger—Electrical Hazard

Danger—Electrical Hazard Authorized Personnel Only

Danger—Electrical Hazard/Peligro—Riesgo Electrico

Danger—Equipment Locked Out

Danger—Equipment Locked Out—This Tag/Lock To Be Removed Only By Named Individual On Front

Danger—Eye Protection Required

Danger—Flammable

Danger—Flammable Material Keep Fire Away/Peligro—Material Inflamable Mantengase Alejado del Fuego

Danger—Forklift Traffic Area

Danger—Garder Les Mains E´loigne´es

Danger—Gasoline

Danger—Hands Off Do Not Operate

Danger—Hazardous Condition—Entry Will Result in Severe Injury or Death—Lock Out Power and Block Hoist Before Servicing

Danger—Hazardous Voltage Present with Machine Power Off

Danger—Hazardous Voltage Will Cause Severe Injury or Death—Lock Out Power Before Servicing

Danger—Heavy Object Lift With Care

Danger—High Voltage

Danger—High Voltage Above

Danger—High Voltage Inside Do Not Open/Peligro—Alto Voltage Adentro No Abrir

Danger—High Voltage Turn Off Power Before Servicing

Danger—High Voltage/Peligro—Alto Voltaje

Danger—Hot Surface

Danger—Hot/Peligro—Caliente

Danger—Hydrochloric Acid

Danger—Hydrogen, Compressed

Danger—Isopropanol

Danger—Keep Fingers Clear of Pinch Point

Danger—Keep Fingers Clear of Pinch Point/Peligro—Mantenga los Dedos Alejados del Punto de Pellizco

Danger—Keep Hands Away

Danger—Keep Hands Away from Rollers

Danger—Keep Hands Clear

Danger—Keep Hands Clear/Peligro—Mantenga Las Manos Alejadas

Danger—Kerosene

Danger—Lacquer Thinner

Danger—Laser Operation

Danger—Liquefied Petroleum Gas

Danger—Lock Out for Safety

Danger—Lock Out for Safety/Peligro—Bloquear la Energia por Seguridad

Danger—Locked Out

Danger—Locked Out Do Not Operate— My Life Is On The Line

Danger—Methyl Ethyl Ketone

Danger—Mineral Spirits

Danger—Moving Parts Will Cause Severe Injury—Keep Away

Danger—Nitric Acid

Danger—No Smoking

Danger—Open Machinery

Danger—Open Machinery/Peligro—Maquinaria Abierta

Dangerous When Wet—4

Danger—Out Of Order

Danger—Out of Service

Danger—Out Of Service

Danger—Out of Service Do Not Remove This Tag/Danger—Hors Service Ne Pas Enlever Cette E´tiquette!

Danger—Out of Service Do Not Remove This Tag/Peligro—Fuera De Servicio No Remueva Esta Etiqueta

Danger—Out of Service/Danger—Hors Service

Danger—Out of Service/Peligro—Fuera De Servicio

Danger—Oxygen Gas

Danger—Pinch Point

Danger—Pinch Point/Danger—Point de Pincement

Danger—Propane

Danger—Ringing Voltage Shock Hazard Disconnect Power Before Servicing

Danger—Risk of Electric Shock Disconnect All Sources of Supply Prior to Servicing

Danger—Rotating Shaft

Danger—Sodium Hypochlorite

Danger—Sulfuric Acid

Danger—Tagout! Do Not Operate or Move the Energy-Isolating or Blockout Device to Which This Tag Is Attached

Danger—Tagout! Do Not Remove This Tag

Danger—This Equipment is Powered by Multiple Sources

Danger—This Equipment Starts and Stops Automatically

Danger—This Equipment Starts and Stops Automatically/Peligro—Esta Equipo Aranca y se Para Automaticamente

Danger—This Equipment Starts and Stops Automatically/Peligro—Este Equipo se Arranca y se Detiene Automaticamente

Danger—Unsafe Do Not Use

Danger—Verrouillee

Danger—Watch Your Fingers and Hands

Date—By—Date—By

Date—In—Out—Balance

Defective Do Not Use

Deionized Water

Distilled Water

Do Not Deposit Feminine Hygiene Products in Toilet—Use Container Provided for This Purpose

Do Not Enter—Automatic Door

Do Not Lift Symbol

Do Not Remove This Lock My Safety Depends Upon It

Do Not Remove This Tag

Do Not Use Blades to Open

Domestic Cold Water

Domestic Hot Water

Domestic Hot Water Return

Domestic Hot Water Supply

Doors Open and Close Automatically

Drained Used Oil Filters

Due for Inspection

Dust Mask Symbol

Electric Ground Hazard Symbol

Electrical Ground Symbol

Electrical Shock Warning Symbol

Electrical Warning Hazard Symbol

Emergency Eyewash Inspection

Emergency Response Team

Emergency Shower Inspection

Emergency Shut-Off

Emergency Stop Button

Employees Must Wash Hands Before Returning to Work

Empty Cylinder Do Not Use/Cilindro Vacio No Usar

Empty Cylinder—Do Not Use

Environment Symbol

Environmental Hazard Symbol

Equipment Inspection

Equipment Inspection/Inspeccion De Equipo

Exclamation Mark

Exploding Bomb Symbol

Explosive 1.3C—1

Explosive Material Symbol

Eye Hazard Symbol

Eye Wash Station Inspection

Eyewash/Shower Inspection Record

Face Shield Symbol

Face Shields Required Symbol

Falling Objects Warning Symbol

Fingers And Hand Entanglement Hazard Symbol

Fire Alarm Inside

Fire Equipment Inside

Fire Exit—Keep Door Closed

Fire Extinguisher Inside

Fire Extinguisher Inspection

Fire Extinguisher Inspection Record

Fire Extinguisher Maintenance Record

Fire Extinguisher Recharge & Reinspection Record

Fire Extinguisher Symbol

Fire Protection Water

Fire Sprinkler Inspection

Fire Sprinkler Water

First Aid Kit Located Inside

Flame Over Circle Symbol

Flammable Gas—2

Flammable Liquid—3

Flammable Material Warning Symbol

Flammable Solid—4

Flammable—Corrosive—Irritant—Process

Floor-Level Obstacle Symbol

Fragile Roof Warning Symbol

Fragile—Do Not Bend

Fragile—Handle With Care Thank You

Full Cylinder Ready For Use/Cilindro Lleno Listo Para Usar

Full Cylinder—Ready for Use

Gas Cylinder Symbol

General Warning Symbol

Glass Hazard Symbol

Handle with Care

Hazardous Waste

Hazardous Waste—Handle with Care

Health Hazard Symbol

Health Hazard—Fire Hazard—Instability

Health Hazard—Fire Hazard—Instability—Special Protection

Hearing Protection Required Symbol

Heating Water Return

Heating Water Supply

Hi Press Condensate

High Voltage Hazard Symbol

High-Speed Moving Parts Hazard Symbol

Hold for Inspection

Hot Liquid and Steam Hazard Symbol

Hot Liquids Hazard Symbol

Hot Materials Hazard Symbol

Hot Surface Hazard Symbol

Hot Surface—Roller Hazard Symbol

Hot Water Return

Hot Water Supply

Hot Work Permit

Hot Work Permit—Do Not Remove This Tag

Hydrochloric Acid

Identical Letters

Identical Numbers

Identical Symbols

If Leaving Forklift Unattended—Lower Forks—Neutralize Controls—Shut-Off Power—Set Brake

In Case of Emergency Break Glass

Inhalation Hazard—2

Inhalation Hazard—6

Inspected—Ready to Use

Inspection Record

Inspection/Test Record

Instructions Begin On Other Side

Ladder Inspection

Laser Beam Warning Symbol

Lift Truck Hazard Symbol

Limited Quantity Symbol

Liquid Nitrogen

Lithium Batteries–Forbidden for Transport Aboard Aircraft and Vessel

Lo Press Condensate

Lock Out Electrical Power Symbol

Lock Out for Safety

Lockout Point For ___

Lockout Tagout System

Lockout Tagout System—Energy Isolation Device No.

Lockout Tagout System—Locked Out By

Lockout Tagout System—Lockout Tagout Check List

Lock-Out Tag-Out Trained

Low Temperature Hazard Symbol

Lubrication Point

Lubrication Record

Magnetic Field Hazard Symbol

Magnetized Materials

Main Disconnect

Maintenance Order

Maintenance Order—Electrical Repairs Required

Maintenance Order—Mechanical Repairs Required

Maintenance Order—Pipefitting Repairs Required

Maintenance Record

Merging Lanes Symbol

Methyl Ethyl Ketone

Months (Jan-Dec)

Negative Symbol

Next Service Due

NFPA Color Code

No Dialing No Texting While Driving

No Smoking in This Vehicle

No Smoking Symbol

Non Potable Water

Non-Flammable Gas—2

Non-Ionizing Radiation Hazard Symbol

Nonspillable Battery

Notice—Authorized Personnel Only

Notice—Avoid Contamination Wash your Hands

Notice—Do Not Block Door

Notice—Keep Door Closed

Notice—Keep This Door Closed

Notice—No Exit

Notice—No Exit/Avis—Aucune Sortie

Notice—No Exit/Aviso—Prohibido Salir

Notice—No Smoking

Notice—This Area Under 24 Hour Surveillance

Numbers (1-31, H, *)

OK—This Scaffold Has Been Erected to Meet Federal/State OSHA Specifications

Optical Radiation Hazard Symbol

Overhead Load Warning Symbol

Oxidizing Material Warning Symbol

Peligro—Caliente

Peligro—Equipo Bloqueado

Peligro—Este Equipo Comienza Y Para Automa´ticamente

Peligro—Mantenga Las Manos Alejadas

Peligro—No hacer funcionar

Peligro—No hacer funcionar departamento electrico

Peligro—No hacer funcionar esta etiqueta y candado solo pueden ser removidos por la persona sen~alada al dorso

Peligro—No Remover Esta Etiqueta

Permis de Travail a` Chaud

Permis de Travail a` Chaud—N'enlevez Pas Cette E´tiquette

Permiso Para Trabajos en Calor

Permiso Para Trabajos en Calor—No Quitar Esta Etiqueta

Pinch Point Hazard Symbol

Pinch Point—Entanglement Hazard Symbol

Pinch Point—Hand Crush Hazard Symbol

Pinch Point—Moving Parts Hazard Symbol

Please Use Other Door

Positive Symbol

Potable Cold Water

Potable Hot Water

Precaucio´n—Caliente

Precaucio´n—Este Equipo Comienza Y Para Automa´ticamente

Precaucio´n—Mantenga Las Manos Alejadas

Pressurized Cylinder Hazard Symbol

Product Name—Signal Word—Hazard Statement—See Other Side

Protect From Heat

Proudly Made in USA

Radioactive Hazard Symbol

Radioactive I—7

Radioactive Symbol

Random Consecutive Numbers

Refer to Safety Data Sheet for More Information

Reinspection Record

Repairable or Rework

Respirator Symbol

Retain This Check

Return to Stock

Return to Vendor

Risk of Explosion Hazard Symbol

Rotating Blade Hazard Symbol

Run Over by Remote Operator Controlled Machine Warning Symbol

Safety Committee

Safety Equipment Inspection

Safety First—Bend Knees When Lifting

Safety Glasses Required Symbol

Safety Inspection

Safety Inspection Daily Checklist

Seat Belts Must Be Worn in This Vehicle at All Times

Sequential Numbers

Sharp Element Hazard Symbol

Skull and Crossbones Symbol

Slippery Surface Symbol

Smoking Permitted Symbol

Sodium Hydroxide

Sodium Hypochlorite

Sorry Temporarily out of Service

Sound Horn at Intersection

Sound Horn When Backing Up

Spontaneously Combustible—4

Sprinkler System

Sprinkler Water

Static Sensitive Hazard Symbol

Step Down Hazard Symbol

Sudden Loud Noise Hazard Symbol

Team Lifting Required

Test This Unit Each Week—Date—Signed

Think—Wear Proper Safety Equipment

Think—Work Safely

This Door to Remain Unlocked During Business Hours

This Door to Remain Unlocked During Working Hours

Tower Water Return

Tower Water Supply

Toxic Material Warning Symbol

Turn Off Engine Before Refueling

Use Lockout Device During Maintenance

Used Absorbents

Used Antifreeze

UV Light Hazard Symbol

Visitor—Wear Safety Glasses at All Times

Warning—Arc Flash and Shock Hazard

Warning—Arc Flash and Shock Hazard Appropriate PPE and Tools Required When Working on This Equipment

Warning—Arc Flash and Shock Hazard—Appropriate PPE Required

Warning—Argon Gas

Warning—Cancer and Reproductive Harm

Warning—Carbon Dioxide

Warning—Do Not Operate Without Guards

Warning—Do Not Touch Switches

Warning—Electrical Hazard

Warning—Electrical Hazard Authorized Personnel Only

Warning—Electrical Hazard/Advertencia—Riesgo Electrico

Warning—Equipment Starts Automatically—Can Cause Severe Injury—Keep Away

Warning—Exposed Buckets and Moving Parts Can Cause Severe Injury—Lock Out Power Before Removing Cover or Servicing

Warning—Exposed Conveyors and Moving Parts Can Cause Severe Injury—Lock Out Power Before Removing Cover or Servicing

Warning—Exposed Moving Parts Can Cause Severe Injury—Lock Out Power Before Removing Guard

Warning—Exposed Moving Parts Can Cause Severe Injury—Lock Out Power Before Servicing

Warning—Exposed Screw and Moving Parts Can Cause Severe Injury—Lock Out Power Before Removing Cover or Servicing

Warning—Exposure to This Material Can Cause Damage to the Following Organs/Parts of the Body

Warning—Hazardous Voltage Inside Disconnect Power Before Servicing

Warning—High Voltage

Warning—High Voltage Hazard of Severe Electrical Shock or Burn De-Energize Unit Before Removing This Cover

Warning—High Voltage/Advertencia—Alto Voltaje

Warning—Hot Surface/Advertencia—Superficie Caliente

Warning—Moving Equipment Can Cause Severe Injury—Keep Away

Warning—Nitrogen

Warning—Only Authorized Personnel Permitted to Operate this Machine

Warning—Operating Conveyor Without Lineshaft Guard Can Cause Severe Injury—Keep Guard in Place

Warning—Oxygen, Compressed

Warning—Rotating Shaft Can Cause Severe Injury. Keep Arms, Legs, Hair and Loose Clothing Away.

Warning—Rotating Shaft Can Cause Severe Injury—Keep Hair and Loose Clothing Away

Warning—Servicing Moving or Energized Equipment Can Cause Severe Injury—Lock Out Power Before Servicing

Warning—Servicing While Pressurized Can Cause Severe Injury—Lock Out Source and Relieve Pressure Before Servicing

Warning—This Machine Is Automatically Controlled—It May Start at Any Time

Warning—Walking or Standing on Conveyor Covers or Gratings Can Cause Serious Injury—Stay Off

Watch Your Head Hazard Symbol

Watch Your Step Symbol

We Recycle—Cans Only

We Recycle—Paper Only

We Recycle—Plastic Only

We Recycle—Trash Only

Material

System of Measurement

Height

Shape

Width

Message Color

Finish

Aluminum Oxide Coated

Color

Character

Mounting Hole Center-to-Center

Barcode Symbology

Interleaved 2 of 5

Language

Mounting Hole Diameter

Number of Digits

Message Contains

Number of Mounting Holes

Thickness

Character Finish

Aluminum Oxide Coated

DFARS Specialty Metals

REACH

RoHS

Visibility

Export Control Classification Number (ECCN)

How can we improve?

12 Products

Message Plates

Bar Code Message Plates

Bar Code Message Plates

Bar Code Message Plates

Track everything from bins to tools

Other Products

Tamper-Evident Seals

Tamper-Evident Seals

Secure hasps, latches, and other connections to visibly indicate tampering

Labels

Stick onto items to identify or convey information about them

The quick brown fox jumped over the lazy dog. Pedestal (35" Ht. x 4" Wd. x 4" Dp.)